Six mois au Japon

Le carnet de bord de deux Français à Aizu-Wakamatsu

01 septembre 2007

Départ vers le nord

philippe_et_anna« Eh ! Mais on se les caille chez vous ! »
Anna et Philippe viennent de poser leurs valises à Aizu-Wakamatsu et, allez savoir pourquoi, la température a chuté de 15°C dans la nuit. Dommage. On leur avait affirmé bec et ongle qu'un pull, deux shorts et quatre polos, c'était amplement suffisant pour survivre à Aizu. Pas de bol.
Pendant qu'ils prennent possession de leur quartier, Jérôme étale une carte du Japon sur la table.
« Bon puisque Anna a envie de faire des onsens, on a prévu de vous emmener dans le nord de Honshu. Là-bas, il y a plein de volcans en activité et de sources d'eau chaude. Un vrai lieu de cure thermale. Et en plus, c'est ultra sauvage : on pourra faire plein de balades ! »
« Mouais, mais là, il pleut à torrent... Et d'après la météo, c'est pas près de s'arranger... et surtout pas au nord... »
Remarque pertinente d'Anna. Jérôme se pince les lèvres.
« Hum, c'est pas faux. Mais sur ce site météo, ils disent que ça va s'arranger d'ici demain ! »
« Euh oui, mais là, ils disent l'inverse... »
Pendant que Jérôme et Anna se lancent dans une étude comparative sur les prévisions données par les sites météos nippons, Philippe contemple le ciel au balcon.
« Pourquoi j'ai jamais de chance moi avec la météo ! C'est toujours pareil... Il pleut toujours pendant mes vacances... ».

L'étude comparative ne donnant rien, décision est prise d'attendre le lendemain pour viv_et_jejprendre une quelconque décision. Reste que le jour suivant, l'eau du ciel n'avait toujours pas fini de tomber. Bon gré mal gré, nous décidons tout de même de tenter notre chance vers le nord.
Après plusieurs heures de route au travers des montagnes brocolis, comme les ont baptisés Anna et Philippe, nous atteignons Morioka, grosse ville du nord qui a connu de récentes transformations urbaines. Du moins, si l'on s'en tient au moultes différences entre notre carte et la réalité. Bref. Le temps de trouver l'office du tourisme, de demander des conseils pour l'hébergement, nous voilà repartis vers un immense hôtel palace situés en montagne, à 30 kilomètres de là. Pas vraiment ce que l'on cherchait mais bon, puisque le directeur de l'office du tourisme nous fait une réduction, on va pas refuser !

Posté par Viviane Thivent à 11:43 - Carnet de bord - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


Un typhon avec tes frites ?

Odeur de frite sur l'aire d'autoroute. Mais que se passe-t-il ? Les Japonais auraient-ils découvert la pomme dedistributeur_de_frites terre !
« J'ai trouvé d'où vient l'odeur ! Ils ont inventé le distributeur automatique de frites ! C'est pas dingue ça ? ! » Bah si, Philippe, c'est dingue. Après quelques minutes d'hésitation - l'appareil semble quand même vraiment suspect – nous commandons notre portion de frites à la machine. Celle-ci se met à ronfler et à vibrer.
« Tu crois qu'elle met les frites dans l'huile ? »
« Hum... Je pense plutôt qu'elle les passe au micro-onde »
Une forte odeur de carton chaud vient confirmer ces propos hautement philosophiques.

Trois minutes plus tard. Nous voilà avec notre barquette de frites molles, huileuses et au goût de carton (forcément). A peine mangeables mais, tout de même, meilleures que prévu. Tout mâchouillant, je laisse mon regard inspecter les angles de la bâtisse. Oups :
frites_carton Tiens, c'est bizarre, ce cercle au milieu de l'océan... C'est pas la signalétique pour marquer un typhon ça ? »
Trois paires de yeux ronds se tournent vers le poste de télévision qui diffuse en boucle les bulletins météo de la semaine.
« Si, je le crains... ils annoncent un typhon... »
« Oh non ! J'ai vraiment pas de bol. Il m'est arrivé la même chose pendant mes vacances à Cuba ! J'ai eu un typhon ! »
Trois paires d'yeux scrutent désormais Philippe en silence.
« Oui, enfin, il est loin encore... il peut encore dévier ».
Je sais pas pourquoi, en disant cela, j'y croyais qu'à moitié...

Posté par Viviane Thivent à 11:06 - A boire et à manger - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1